华语乐坛翻唱之王是谁？卓依婷表示:“舍我其谁！？这些年我一直稳居翻唱之王的宝座，无敌是多么多么的空虚、无敌是多么多么的寂寞”！
卓依婷能成为中国大陆家喻户晓的歌星实属不易，因为她是完完全全靠翻唱出名的，虽说有几首原唱作品但听众知之甚少，听众所喜欢她的始终是她那独一无二的翻唱曲目，能将翻唱歌曲唱得如此的得心应手并取得如此巨大的成就，真心令人佩服！也让人不得不承认她的翻唱实力非凡，运气爆表，这也算是流行音乐史上的一大奇迹吧！
卓依婷能在华语乐坛占有一席之地、能深得大量的粉丝听众喜欢，是有原因的。因为她赶上了一个好的时代--音乐光碟时代。那个时代的人版权管理制度意识不强，盗版唱片光碟拥有广大的销售市场，加上卓依婷也确实唱得好，很多的经典歌曲都是经卓依婷而唱红的，一时间人们都懵逼了:谁是原唱？谁是翻唱？那时候的网络又不发达，听众们听歌都是谁唱得好就听谁的，哪管它什么原唱与翻唱！
卓依婷能红的一个最重要的原因就是--漂亮！卓依婷长像乖巧，皮肤粉嫩嫩、嗓音甜柔美，像极了邻家女孩的特征，符合中国男人们的审美，不红都没有天理了！
S.H.E，废话不多说，往下看
1.《恋人未满》这是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’s Child的《Brown Eyes》
2.《I.O.I.O》翻唱自 BEE GEES 比吉斯少年组 的同名歌曲《I.O.I.O》
3.《Superstar》翻唱自 Sweetbox 糖果盒子 的《China Girl》
4.《天使在唱歌》翻唱自 No Angels 无天使合唱团 的《When The Angels Sing 》
5.《远方》翻唱自 Backstreet Boys新好男孩 的《How Did I Fall In Love With You 》
6.《半糖主义》翻唱自 Play 玩乐少女组 的 《Cinderella》
7.《Remember》翻唱自德国组合“Sweet Box”
8.《别说对不起》翻唱自小甜甜布兰妮的《Everytime》
9.《记得要忘记》翻唱自日本的双人组KIRORO的《好人》
10.《I’ve never been to me》翻唱自80年代节奏蓝调灵魂女歌手Charlene同名歌曲
11.《奇幻旅程》翻唱自西洋老歌J.D Souther的《Only Lonely》
12.《Always on my mind》翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》
13.《白色恋歌》翻唱自No Angels无天使合唱团《Come Back》
14.《Woman in love》翻唱自Barbara Streisand 的同名歌曲
15.《爱情的海洋》翻唱自德国团体“Sweet Box ”的《Every Time 》
16.《爱呢》翻唱自德国团体“Sweet Box ”的《That Night》
17.《Watch me shine》翻唱自Joanna Pacitti的《Watch Me Shine 》
18.《Yes ，I Love You 》翻唱自韩国歌手 文明真 的《一天又一天》
19.《给我多一点》这是韩国组合神话的成名作品，也被拿过来了，够狠！
20.《围巾》被翻唱歌曲为《如果能在她身边》，原唱不详。
21.《催眠术》被翻唱歌曲为《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不详。
22.《波斯猫》原曲叫《波斯市场》
23、《美丽新世界》翻唱自玛利亚的《不变的爱》
24、《我爱你》翻唱自sweet box的《爱的更多》
你想不到吧，当年的亚洲女天团有这么多翻唱的歌，不过个人认为歌是一部分，谁能唱红还真得得看本事。
林俊杰。每次别人问类似的问题，我都毫不犹豫地回答“林俊杰”。
本身就被称作为“行走的cd”，翻唱以及改编的作品有《爱笑的眼睛》、《爱要怎么说出口》、《当你》、《输了你赢了世界又如何》等等，你会发现有一个有趣的地方，就是这些歌曲都是很少有人翻唱的经典之作，不是因为这些歌曲冷门，而是因为这些歌曲真的只有唱功了得的JJ才能驾驭得了（不吹不黑好吧）。
现阶段的林俊杰真的太厉害了，妥妥的华语男歌手唱功天花板啊！而且歌也写的超级好。看了JJ的一个综艺节目《梦想的声音》的小伙伴都知道，里面的他真的就是超神的表现。
是的，我是周杰伦的粉丝，但也丝毫不影响我对于林俊杰的喜爱与敬佩之情，十几年来可以一直保持着高水准，在当今这个华语乐坛实属不易。
他的音乐一直在成长，林俊杰现在声带能力比以前强的不是一点半点，以前他的声音闭合能力还不强，加上他声音清澈的特性，一到唱歌的时候是属于鼻腔比较重的，他这几年经过不断的训练，闭合可以做的很好了，混声里胸声比例加大，声音也变得比以前更亮，更有穿透力，同时也能更好调整声带，去做到不一样歌曲表达，比如以前没怎么听他用的怒音，等等。
期望JJ以后可以出更加多好作品，翻唱的作品也保持高水准。peace and love！
我觉是李宗盛大哥吧！
非常高兴回答这有趣的问题。
华语歌坛翻唱王，非小哥费玉清莫属！
“浪奔浪流，万里涛涛江水永不休”，小哥费玉清清亮的声音可以轻易地跨越时间，在这期的《天籁之战》上一曲《上海滩》把我们猛地拉回到那个时代。如今费玉清还保持着当年许文强的风华，依旧为我们带来最美的天籁。
小哥费玉清翻唱的成都，娓娓道来的感觉，没有伤感！
小哥费玉清在天籁之战的节目现场演唱了胡杨林的《香水有毒》，不得不说敢选这首歌真的很有勇气，毕竟这歌也是很多年前红遍空间和各种街边小店的神曲，但是费玉清的声音清亮悦耳，一开口就吸引住所有人，忽略这个奇怪的歌词其实这首歌的旋律还是不错的，中间加入了一段戏曲的唱段，至于好坏就仁者见仁了；
小哥费玉清翻唱歌曲数不胜数，不胜枚举。已经65岁的小哥已经退出娱乐圈。他的翻唱成为永久的经典。
费式翻唱，必属精品！
在我心里一直有两个人，第一位自然是有翻唱之王之称的张蔷！
她的专辑基本上都是翻唱了大量的中外名曲，她同时拥有开启中国内地流行歌坛大门之母，电嗓皇后的美誊，被美国时代周刊评为全球最受欢迎女歌星。她能把说有翻唱的歌都唱出自己的风格和味道，这正是她能在全世界范围内大放异彩的地方！
中国音乐的发展历史上张蔷绝对是浓墨重彩的一笔！
第二位我觉得应该是卓依婷！
卓依婷因听众年龄层次跨越度比较广，被称为为大众型歌手。最早以唱台湾歌曲出名，卓依婷翻唱过600首以上的国语与台语歌。 歌曲风格迥异，以柔情甜歌为主。
当然卓依婷在中国乐坛上的地位以及贡献都是无法和张蔷同日而语的。
我觉得她们俩算是内地和港台的翻唱之王了！
个人觉得应该是刀郎，尤其是他翻唱的民歌很突出，特别受欢迎，某种程度上甚至超越了原唱，而且极具特色的嗓音很有辨识度，专辑销量也是无人能及的，本人觉得最有意义的翻唱歌曲还是在红磡体育馆演唱会上演唱的“灰色轨迹”
S.H.E
SHE翻唱全记录
1.《恋人未满》这是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’s Child的《Brown Eyes》
2.《I.O.I.O》翻唱自 BEE GEES 比吉斯少年组 的同名歌曲《I.O.I.O》
3.《Superstar》翻唱自 Sweetbox 糖果盒子 的《China Girl》
4.《天使在唱歌》翻唱自 No Angels 无天使合唱团 的《When The Angels Sing 》
5.《远方》翻唱自 Backstreet Boys新好男孩 的《How Did I Fall In Love With You 》
6.《半糖主义》翻唱自 Play 玩乐少女组 的 《Cinderella》
7.《Remember》翻唱自德国组合“Sweet Box”
8.《别说对不起》翻唱自小甜甜布兰妮的《Everytime》
9.《记得要忘记》翻唱自日本的双人组KIRORO的《好人》
10.《I’ve never been to me》翻唱自80年代节奏蓝调灵魂女歌手Charlene同名歌曲
11.《奇幻旅程》翻唱自西洋老歌J.D Souther的《Only Lonely》
12.《Always on my mind》翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》
13.《白色恋歌》翻唱自No Angels无天使合唱团《Come Back》
14.《Woman in love》翻唱自Barbara Streisand 的同名歌曲
15.《爱情的海洋》翻唱自德国团体“Sweet Box ”的《Every Time 》
16.《爱呢》翻唱自德国团体“Sweet Box ”的《That Night》
17.《Watch me shine》翻唱自Joanna Pacitti的《Watch Me Shine 》
18.《Yes ，I Love You 》翻唱自韩国歌手 文明真 的《一天又一天》
19.《给我多一点》这是韩国组合神话的成名作品，也被拿过来了，够狠！
20.《围巾》被翻唱歌曲为《如果能在她身边》，原唱不详。
21.《催眠术》被翻唱歌曲为《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不详。
22.《找不到》
23.《波斯猫》原曲叫《波斯市场》
24、《美丽新世界》翻唱自玛利亚的《不变的爱》
25、《我爱你》翻唱自sweet box的《爱的更多》
歌神张学友